The bills creating Men's Health Week were sponsored by former Senator Bob Dole and former Congressman Bill Richardson. كما أن تكاليف إنشاء أسبوع صحة الرجل كانت برعاية كل من السناتور السابق بوب دول وعضو الكونغرس السابق بيل ريتشاردسون.
Typical Men's Health Week events include educational lectures by sports figures, free health screenings, health fairs, and seminars. حيث تتضمن الأحداث النموذجية لأسبوع صحة الرجل المحاضرات التثقيفية التي يلقيها مشاهير الرياضة وعروضا مجانية للصحة ومشاريع صحية إضافة إلى المؤتمرات.
Men's Health Week events are planned so that they are easily attended even by men with a full work schedule. كما أن أحداث أسبوع صحة الرجل تكون مخططة لذا فمن السهل حضورها حتى من قبل الرجال الذين يكون جدول أعمالهم ممتلئا.
Men's Health Week, celebrated annually during the week preceding and including Father's Day, honors the importance of men's health and wellness. (أكتوبر 2015) أسبوع صحة الرجل، يحتفل به سنويا خلال الأسبوع الذي يسبق ويتضمن يوم الأب، حيث يكرس أهمية صحة الرجل وعافيته.
Men's Health Week was chosen for this specific time of year to make use of the extra attention paid to male family members near the holiday. وقد تم اختيار أسبوع صحة الرجل في هذا الوقت بالتحديد من السنة لجذب أكبر انتباه لرجال العائلة من بالقرب من موعد العطلة.
MHN conducts screenings in the workplace and at public venues, sponsors conferences and symposia, and promotes awareness periods such as Men's Health Month and Men's Health Week. تجري منظمة ام اتش ان العروض في مواقع العمل والأماكن العامة وفي المؤتمرات والمناقشات الراعية لها كما أنها تروج لفترات التثقيف مثل شهر صحة الرجل وأسبوع صحة الرجل.
MHN conducts screenings in the workplace and at public venues, sponsors conferences and symposia, and promotes awareness periods such as Men's Health Month and Men's Health Week. تجري منظمة ام اتش ان العروض في مواقع العمل والأماكن العامة وفي المؤتمرات والمناقشات الراعية لها كما أنها تروج لفترات التثقيف مثل شهر صحة الرجل وأسبوع صحة الرجل.
The supporters of Men's Health Week also noted that prevention requires public awareness and designating a week would spread information on preventing illnesses affecting men, which includes nationwide events and screenings. كما نوه مؤيدو أسبوع صحة الرجل إلى أن الوقاية تتطلب الوعي العام وإن اختيار أسبوع من شأنه أن ينشر المعلومات حول الأمراض القابلة للوقاية التي يتعرض لها الرجال.
The aim of IMHW is slightly wider than its domestic equivalent, aiming to increase awareness of general male health issues and to encourage inter- and intra-national institutions to provide better care for health issues affecting men around the world. ومن الواضح أن هدف أسبوع صحة الرجل العالمي أكبر من الأسبوع المحلي، حيث أنه يسعى إلى زيادة الوعي حول القضايا العامة لصحة الرجل وتشجيع المؤسسات المحلية والعالمية على تأمين رعاية صحية أفضل للمسائل التي يواجهها الرجال حول العالم.
Physicians and men's health activists mark Men's Health Week with awareness campaigns to highlight additional health concerns such as diabetes, osteoporosis, family health, workplace accidents, and men's higher likelihood of suicide or being a victim of homicide. هذا ويحتفل الأطباء والناشطون في مجال صحة الرجل بأسبوع صحة الرجل من خلال القيام بحملات التوعية لتسليط الضوء على المخاوف الصحية الإضافية مثل داء البول السكري ومرض نخر العظام وصحة العائلة فضلا عن حوادث العمل والاحتمال الأعلى للانتحار عند الرجال أو كونهم ضحايا لجرائم القتل.
جوال إصدار